Herzlich willkommen zu unserem Blog

sobota, 25 marca 2017

sPRAWOZDANIE

SPRAWOZDANIE Z OBCHODÓW DNI BEZPIECZNEGO INTERNETU
w  Zespołe  Szkół Ekonomiczno-Handlowych w Olsztynie
Projekt  eTwinning Langsam, aber  sicher  (Spiesz  się  powoli)
Obchodny Dni  Bezpiecznego Internetu są  częścią  składową  realizowanego w języku polskim i niemieckim projektu internetowego pod  kierunkiem nauczycielek Elżbiety Dziedzickiej i Edyty Baris.
Działania  podjęte w lutym  2017 r.:
1.    Przeprowadzenie w ramach projektu eTwinning e-lekcji na  platformie BlendSpace pt. „Sicherheit im Netz” („Bezpieczny Internet), w  dniu 06.07.2017 r.
2.    Przeprowadzenie  „Szkolnego Dnia  Bezpiecznego Internetu”, 07.02.2017 r.
Uczniowie  przygotowali  i  wygłosili prezentacje  multimedialne o   następującej  tematyce: „Zagrożenia w  sklepach  online”, „Bezpieczeństwo i prywatność w  przeglądarkach”, „Bezpieczne  korzystanie  z  chmury”, „Bezpieczne  korzystanie z  poczty  elektronicznej”, „E-mail-kilka  prostych rad”, „Zasady  tworzenia  bezpiecznych haseł” i „Bezpieczeństwo dzieci  online”.
Następnie  zostały przeprowadzone  przygotowane  przez  koordynatora  projektu  gry interaktywne.
Do przeprowadzenia  drugiej gry  zostały  wykorzystane  telefony  komórkowe.
Uczniowie otrzymali  gadżety ufundowane  przez  Fundację  Rozwoju Systemu Edukacji, co dostarczyło im dużo radości. Została zastosowana zatem metoda nauczania zwana  gamifikacją. 
3.    Moje  doświadczenia w  Internecie”-ćwiczenie  sprawności pisania w  języku niemieckim przy współpracy  międzynarodowej za  pomocą  narzędzia Sickymoose,  dnia 21.02.2017 r.,
4. Przeprowadzenie  spotkania z  przedstawicielem Miejskiej Komendy Policji w  Olsztynie, starszym aspirantem Krzysztofem Bisior, który przeprowadził wykład  dotyczący zagrożeń  związanych z  Internetem, dnia 27.02.2017 r.
W  ramach spotkania  został  przeprowadzony wykład. Młodzież  zadawała  pytania.
5. Komentowanie  na  projektowym blogu „Dni  Bezpiecznego Internetu”, które zostały przeprowadzone w szkołach partnerskich w ramach projektu internetowego,
6. Opublikowanie przygotowanego w  grupach  międzynarodowych drugiego  wydania europejskiego e-magazynu „Sicherheit im Internet” („Bezpieczeństwo w  sieci”), narzędzie dysk Google,
W  magazynie  poruszone  następujące aspekty: wyjaśnienie w  atrakcyjny sposób za  pomocą  interaktywnych  narzędzi  czasu przeszłego Perfekt lub Imperfekt, dekoracje i  zdjęcia, gry interaktywne oraz zaproszeni goście.
7. WYSTAWA PLAKATÓW, pt. „Cyfrowo bezpieczni”. Plakaty  zostały  wykonane za  pomocą profesjonalnego programu graficznego CorelDraw. (od 28.02.2017 r.)

Główny cel projektu
Poznanie zasad bezpiecznych zachowań w  sieci
Szczegółowe cele projektu
Uczeń umie:
-zainstalować program antywirusowy,
 -zwrócić się z prośbą do wyspecjalizowanych instytucji z prośbą o pomoc w przypadku zagrożenia w sieci,
-tworzyć bezpieczne hasła,
-komunikować się z rówieśnikami z innych krajów,
-dzielić się informacjami z partnerami,
-pracować w grupie międzynarodowej,
-robić w bezpieczny sposób zakupy.

Opis projektu
Projekt internetowy eTwinning pt. Langsam, aber sicher (Spiesz się powoli) jest zrealizowany w roku szkolnym 2016/17 przez uczniów klasy drugiej kierunku technik logistyk oraz technik informatyk przy współpracy ze szkołami z Węgier, Słowacji i Hiszpanii. Zaplanowane działania przedstawiono w planie pracy (graficznie)
Szczegółowy przebieg działań został przygotowany przez partnerów projektu za pomocą dysku Google https://docs.google.com/document/d/1GIdRNktn0qybVKB1MOnu2xn20q3gW5ZqpqOgeaaTrTI/edit
Na początku projektu szkoły partnerskie przedstawiły się. Zespół Szkół Ekonomiczno-Handlowych zaprezentował się w następujący sposób.
 Polscy uczniowie przygotowali interaktywne zdjęcie, które zawiera ich wypowiedzi (żółte znaczki) https://www.thinglink.com/scene/838433310743986176
 Prowadzimy również blog, gdzie na bieżąco publikujemy wypracowane materiały i komentujemy działania partnerów.
W dniu 04.10.2016 r. zorganizowaliśmy wideokonferencję za pomocą narzędzia Google Hangouts. Uczniowie opracowali również swoje profile na platformie współpracy i napisali e-Maile do uczniów ze szkoły węgierskiej. W ramach ewaluacji wstępnej nauczyciele szkół partnerskich przygotowali ankietę online, która zdiagnozowała stan wiedzy uczniów w zakresie bezpiecznych zachowań w sieci. https://docs.google.com/forms/d/1a6tT6bTKB2KurTlhLk0MIIG_9Rcwjz5-BYc2fLiyCvM/edit
Wyniki ankiety zostały przedstawione za pomocą książeczki elektronicznej Link do wyników ankiety http://en.calameo.com/read/003048939e497903610b1
Uczniowie ćwiczyli sprawność czytania ze zrozumieniem przy wykorzystaniu autentycznego artykułu online. Następnie zostały wykonane ćwiczenia interaktywne. Możliwe było to dzięki przygotowaniu przez nauczycieli e-lekcji na platformie BlendSpace https://www.tes.com/lessons/TjZTzFoOQBDwhw/sicherheit-im-netz
W lutym w naszej szkole zostały zorganizowane  opisane powyżej Dni Bezpiecznego Internetu. Dnia 27.02.2017 r. gościem był przedstawiciel policji. Starszy  aspirant  Krzysztof  Bisior wygłosił interesujący  wykład.
W  dniu 20.03.2017 r. odbyła  się  polsko-hiszpańska  wideokonferencja.
 Następne zadanie polega na przygotowaniu przez uczniów internetowego portretu kolegi. W tym celu wpiszą do przeglądarki jego imię i nazwisko i będą zaskoczeni dużą ilością znalezionych informacji, na podstawie których wykonają np. awatara (program Voki). Końcowym etapem będzie przeprowadzenie lekcji otwartej, podczas której zostaną zaprezentowane rezultaty pracy. Uczniowie wypełnią również online ankietę podsumowującą. Na stronie internetowej szkoły znajdzie się artykuł o zrealizowanym przedsięwzięciu.
Produkty projektu:
 -trzy wydania e-magazynu pt. Bezpieczny Internet,
-stworzenie przez nauczycieli e-lekcji na platformie BlendSpace oraz scenariusza lekcji do niej,
 -wykonanie przez uczniów prezentacji, np. Tworzenie bezpiecznych haseł itd.,
 -wystawa plakatów wykonanych za pomocą profesjonalnego programu CorelDraw (w lutym i marcu 2017 r.).
Elementy unikatowe projektu Projekt jest realizowany przy współpracy międzynarodowej przy wykorzystaniu bezpiecznej platformy współpracy TwinSpace. https://twinspace.etwinning.net/24006/pages/page/145184
Uczniowie pracują w grupach międzynarodowych przy wykorzystaniu dysku Google. W ten sposób ukażą się w ciągu roku szkolnego trzy wydanie e-magazynu. Zostaną one opublikowane w formie e-booka za pomocą narzędzia Joomag. https://twinspace.etwinning.net/24006/pages/page/156856
 Została zastosowana metoda nauczania zwana gamifikacją, która polega na wykorzystaniu w projekcie ćwiczeń interaktywnych i quizów, np. podczas dnia „Bezpiecznego Internetu” uczniowie przy użyciu telefonów komórkowych wykonają quiz (narzędzie Quizizz). Wszystkie wypracowane w projekcie materiały zostaną opublikowane na otwartych licencjach Creative Commons.
Miejsce i czas realizacji projektu
Projekt realizowany jest od 08.09.2016 r. do 30.05. 2017 r. w Zespole Szkół Ekonomiczno-Handlowych w Olsztynie.

piątek, 24 marca 2017

klasówka



I. Przetłumacz.  

sok  jabłkowy..........................  miód..................... zimny................
jajko...........................  chudy.........................  chleb.......................
makaron.......................  słony........................ ryba..........................
pomidor.....................  kawałek.......................filiżanka..................
puszka.................... pączek...................... sernik.............................
woda  mineralna...........................smażony....................lody..........
owoce........................słodki...........................twaróg........................
zimny.............................. bez....................................... świeży..........
gotowany........................ gałka..........................gorący....................szynka........................
Jak smakują  frytki? .........................................
Chce  mi się  pić. ................................................
Chciałbym zjeść kotlet schabowy z ryżem. ..............
Wiedeń jest stolicą Austrii. ..................................
Kawiarnia  jest codziennie czynna od  godz. 10.00 do 22.00.
................................................................................


II. Odpowiedz  na  pytania?

1. Was  isst du zu Abend?
2. Was  isst du zu Mittag?
3. Was  ist deine  Lieblingsspeise?

III.  Odmień przez  osoby czasowniki: nehmen, möchten.


IV. Napisz  dialog "W restauracji" (8 zdań)